Translations Text editing Home

Script writing

We write scripts for television and film and translate screenplays and treatments for the Dutch market.


Renée de Graaf completed her studies at Scriptschool Amsterdam in January 2006 with Zest, a 40 minutes' screenplay for television (www.scriptschool.nl see: 'Afgestudeerden lichting 2004').


Productions:
  • ITTA, University of Amsterdam
    in collaboration with producer ITPreneurs, Rotterdam.

    Nederlands aan het Werk, 7 screenplays (7 minutes each); target group: immigrants settling down in the Netherlands taking state exams.
    Released on DVD August 2007; daily broadcasting on local Dutch stations such as ETV.nl, Rotterdam, Haaglanden (Omroep West), Groningen (RTV Noord), Amsterdam (AT5).

    Thuis in Nederlands, 5 screenplays (7 minutes each); target group: immigrants settling down in the Nederlands taking state exams.
    Released on DVD October 2008; daily broadcasting on local Dutch stations such as ETV.nl in 2008 en 2009.

    Translation and adaptation of screenplays for the Dutch market:

    The Restless Years, Australian screenplays for television. Dutch soap series: Goede Tijden, Slechte Tijden (episode 1 - 100) for Grundy/Joop van den Ende Productions in Aalsmeer (1990-1991).

    3 Minutes. Translation into English of 10 short screenplays for a Dutch national channel NPS (1999).

    Dutch translation of books on film:

    Hollywood op straat, Vossiuspers AUP, Amsterdam (2000).

back to top of the page

Azartplein 87, 1019 PB Amsterdam, The Netherlands
+31 (0)20-7726738, 06-16812205, info@reneedegraaf.com